is there a way to prevent the bubbles from proceeding out og the window?
like there is a very long line sent that it doesn't break it apart but keeps in one piece creating a horizontal scrollbar
image of screenshot:
http://files.soulcreeper.net/temp/scr...eenshot.png