Can this be made to have multiple IMs in the same bubble? Obviously this isn't updated anymore, so is there a way I can mod it to work?

Damn, copied the wrong link... that is the correct way. This is the issue: http://dl.getdropbox.com/u/23134/Adiu...ure%203.jpg

With Adium 1.3 (running beta right now) messages are cut off like this rather than how they are supposed to show up (as pictured on this page).

Please fix, thanks!

Where did you get those icons?