Olgunia, great news that Russian (and probably all other languages containing non ascii characters) works! The problems you had with the last version where my bad. I commented some lines in de run.sh for testing and forgot to change it back before building it. I posted the fixed build as new Xtra version.

btw thanks for testing.

olgunia, please try http://www.tudra.net/stuff/Proteus2Ad...iumX_06.zip again. I made a small adjustment so hopefully your russian conversations are converted correctly.

olgunia, please try the p2a version from: http://www.tudra.net/stuff/Proteus2Ad...iumX_06.zip
If that version works I will post it as new version of this Xtra.

btw according to the table result I got you only use ICQ. Is that correct? if not what other services do you use?

olgunia, I have no idea what happens but somehow the first record in the table name query returns the value (null). Could you run the following command from the same location as you executed run.sh:

./sqlite -header -separator ^_^ CopyHistory.db "SELECT name FROM sqlite_master WHERE type='table' ORDER BY name;"

Note the " characters before the SELECT and after the ORDER BY name;, these chars are needed. If you get any error please report it and try to run the same statement but now add sudo in front of it. Also note the result and please report it back

If you are indeed logged in as olgunia you should be able to open a terminal window.
On the prompt type: cd Desktop/proteus2adium_8_6446_2810
Then run the tool: ./run.sh
If you keep getting the Permission denied error try the above to commands with sudo in front of it. Sudo will ask for your olgunia account password and if valid will execute the above commands with root privileges.