Thanks, it's an improvement. I hope you'll reconsider changing the layout at some point. Maybe decreasing the line spacing would help? Anyway, thanks again

This is my new favorite style ever, it's fantastic.

It would be even better with a variant for IRC, it would need just a couple of tweaks:
1) Have the nick, time and message all on the same line
2) Random colors assigned to users like yMous/xMous does