Just a pointer to the right file I could change myself would be great.

First off, your theme is really nice. I have but one question: how can I set it to display timestamps of additional messages all the time, so I wouldn't have to hover over the message to see it?