He pounces when you are connecting to the servers. In case anyone asks about any of the others: he is sleeping (with the z) when you are away and he is sleeping (without the z) when you are idle.

He dances when you have an unread message, so you have to be in another application and look at the dock to see it.