Me also had a problem with always showing the icon with the battery and the X in it.
After I installed and used this addon: http://www.adiumxtras.com/index.php?a...tra_id=1332 it works for me :)
I have an iBook G4 and running Adium 1.0