|
PraticeList |
| Submitted By Nicolas VIGNES (ColasV) |
DescriptionThis is my second Contact List, this small and pratice. / C'est ma seconde Liste de Contact, elle est petite et pratique.Images CommentsYou can reply to individual comments by clicking the "Reply" link next to each. # by standardmess on 07/01/08 at 02:56:22J'aime bien les couleurs! Quand j'écris ou quand je travaille à une projet, j'ai besoin de beaucoup d'espace (à cause de mon vieil iBook). Alors, la taille petite est parfaite! J'aime aussi qu'il n'y a qu'un peu de translucidité -- et seulement au dessus.
Peut-être que je peux vous donner un suggestion? Je suis américain, et le nom de votre thème m'a confondu au début. Voici le problème: Votre traduction anglaise de «pratique» ne marche pas. Le mot «practice», ça c'est seulement un nom ou un verbe, mais pas un adjéctif. L'adjéctif en anglais est «practical». Alors, un meilleur nom est possiblement «PracticalList». Je souhaite que mon aide est utile! Je suis désolé d'utiliser grammaire mauvaise. D'habitude, je parle anglais! Post a New CommentYou must be logged in to post comments. |
# by KHannibal on 06/03/08 at 18:14:05